Воскрешение Ирен Немировски было бы неполным без публикации ее забытых ныне предыдущих романов, что и было сделано, как в оригинале, так и в переводах. И здесь перед читающей публикой предстал ее жуткий секрет, который, впрочем, не был секретом при ее жизни: Немировски была ярой антисемиткой.
В этом нет никакого парадокса – такие случая яростного отречения известны. Некоторые биографы поспешили выступить в защиту Немировски: дескать, эта видимость антисемитизма была реакцией на обстоятельства ее собственной жизни. В любом случае, жалко расставаться с сенсацией, о которой уже написаны книги и с которой связаны некоторые карьеры.
Но факты убеждают сильнее изощренных аргументов. В романах Немировски, в особенности в ее первой и наиболее нашумевшей книге «Давид Голдер» евреи предстают не просто неприятными персонажами, а отвратительными стереотипами, жадными и бездушными. Автор при этом не забывает упомянуть и такие красноречивые детали, как длинные носы.
Все материалы на сайте являются собственностью их авторов. Если Вы являетесь автором какого-либо материала размещенного на данном ресурсе и не желайте что бы он был опубликован – свяжитесь с администратором сайта. При копировании материалов – ссылка на оригинал обязательна.
Домой
Карта сайта
Контакты
Rss
Добавить в избранное
Сделать стартовой
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Последние записи